Pérolas do Luh

Hoje ( 28/3/2011) uma aluna K. (bastante questionadora) fez uma pergunta um tanto quanto inusitada. Ela perguntou-me: "professor, por que que no inglês não existe o feminino de dog ? Ela então sugeriu: "Não deveria ser "doga" [dóga]? Resultado: gargalhada unânime por todos os colegas e por mim, obviamente. Para melhorar o ensejo, quando os risos já haviam cessado ela concluiu: "professor, e cat, não deveria ser "cata" [kéta]