Dicas de Português

•  Lendário ou legendário?

Segundo nossos dicionários, LENDÁRIO e LEGENDÁRIO podem
ser usados como sinônimos. Observe as diferenças e semelhanças:
a)    LENDÁRIO é derivado de LENDA (narrativa em que fatos
históricos são deformados pela imaginação popular ou pela invenção poética);
b)    LEGENDÁRIO é relativo à LEGENDA (inscrição, dístico, letreiro,
vida dos santos, lenda).

• Prefiro: “O LENDÁRIO fulano de tal…”. “Prosseguem as negociações entre EU e a firma” ou “entre MIM e a firma”?

O certo é: “entre MIM e a firma”.
Os pronomes pessoais retos (eu, tu, ele, nós, vós, eles) só podem ser usados na função de sujeito da oração.

• BAIXAR ou ABAIXAR os preços?

Tanto faz. No sentido de “diminuir,fazer descer, reduzir”, BAIXAR e ABAIXAR são palavras sinônimas.